Ma dernière fin de semaine à Bordeaux :(

Dimanche le 25 juillet

Dimanche, j'ai commencé ma journée au Marché des Quais des Chartrons, tout près de mon appartement. Voici des beaux fruits, tels que des abricots et des pêches.

Voici un exemple de plusieurs sortes de pain disponibles (les Français adorent le pain!).

Plus tard, j'ai fait un tour de la ville à vélo. Dans cette image vous pouvez voir la Place de la Bourse, avec le Miroir d'eau en avant.

Le Miroir d'eau est très beau, et c'est aussi un lieu amusant couvert de l'eau pour des jeunes enfants (et mêmes les adultes) quand il fait chaud. Cette petite fille française aime courir sur le miroir d'eau!

Si vous voulez apprendre plus d'information à propos du miroir d'eau, voici un lien intéressant: http://www.33-bordeaux.com/bourse-miroir-eau.htm

Samedi le 24 juillet

Le Tour de France a continué aujourd'hui, avec un événement qui s'appelle "Contre la montre". Les cyclistes parte chaque 3 minutes, individuellement, parce que c'est une compétition contre la montre. Dans ce photo on peut voir Mark Cavendish au début - il est un bon cycliste Anglais. C'est le 19e étape du Tour. (Le 20e et final étape a été à Paris, sur le Champs-Élysées, dimanche le 25 juillet; Alberto Contador a gagné!)

Le Tour de France!

Vendredi le 23 juillet 2010

Le Tour de France est arrivé à Bordeaux! Le cycliste en blanc est Alberto Contador, qui a gagné le maillot jaune encore aujourd'hui. J'ai regardé le Tour 350 mètres de la ligne d'arrivée.

Les cyclistes étaient très, très vite! Vous pouvez voir qu'il y avait BEAUCOUP de personnes au long de la route pour cet événement célèbre. C'est le 80e venue du Tour à Bordeaux!

Tom Cruise et Cameron Diaz ont visité la ville de Bordeaux, parce que leur nouveau film "Night & Day" a fait son début ici aujourd'hui aussi. Donc, ils ont posé avec Contador, gagnant du maillot jaune (au grand écran).

Voici le cinéma où le film "Night & Day" a été montré, et où j'ai vu deux films aussi (Toy Story 3 et Inception, en français bien sûr!). Je suis désolée, je n'étais pas là pour voir le tapis rouge ou les acteurs. J'étais trop fatiguée après 3 heures attendant l'arrivé du Tour de France pendant l'après-midi.

La Dune du Pyla et Arcachon, et St. Émilion aussi!

Dimanche le 18 juillet 2010

J'ai fait une autre excursion hors de Bordeaux aujourd'hui. Avec un tour organisé par l'Office de tourisme, je suis allée à la jolie ville de St. Émilion, et à une vignoble tout près de cette ville. Les champs de vignobles sont très verts (premier photo ci-dessous), et voici aussi une vue de la ville (deuxième photo).

Samedi le 17 juillet 2010

Aujourd'hui j'ai pris le train de Bordeaux à la ville d'Arcachon. Là, j'ai pris l'autobus (no. 1) à la grande Dune du Pyla. C'est la plus grande dune de sable en Europe! Pour monter la grande dune, c'est plus facile avec l'escalier que vous voyez dans le deuxième photo.

J'ai bien aimé la Dune du Pyla. Il faisait beau et ensoleillé avec un ciel bleu, tout près de l'océan Atlantique. J'ai pris beaucoup de photos, j'ai lu mon livre, et je me suis allongée sous le soleil.

le 14 juillet - la fête nationale de la France!

Le 14 juillet est la fête nationale de la France, c'est-à-dire "Bastille Day" comme on l'appelle en anglais. C'est un jour de vacance, alors je n'avais pas de classes ce jour! :)

J'ai mangé une spécialité délicieuse de la région comme dessert aujourd'hui, les cannelés bordelais (faits de sucre et de la cannelle).

Je suis allée aux feux d'artifice ici à Bordeaux - c'était une belle spectacle de 25 minutes!

Il y avait BEAUCOUP de personnes au quai Louis XVIII ici à Bordeaux pour les feux d'artifice.

La plage!

le 11 juillet 2010

Cette fin de semaine (où bien ce week-end), j'ai pris le train de Bordeaux à Bayonne, Biarritz et Anglet, et j'ai visité des plages et l'Océan Atlantique. Voici une photo de "la grande plage" à Biarritz. Il faisait beau et chaud à Biarritz hier! Ici on dit que Biarritz est le capitale du surf océanique en Europe. Cependant, à mon avis, les vagues en Californie, à l'île de Hawaii et en Australie sont mieux.

Voici un photo de moi (des plages sont derrière et en bas de moi), sous le beau soleil:

Un peu de plus à propos de ma vie à Bordeaux

le 11 juillet 2010

Voici une photo de ma résidence (l'extérieur du bâtiment de mon appartement):

Aussi, voici ma bicyclette, que j'ai loué. J'aime le panier et la siège confortable! Maintenant je peux aller n'importe où assez vite. :)

Bonjour Bordeaux!

le 7 juillet 2010

Comme suggéré par un de mes élèves, j'ai pris ce photo de moi-même devant le grand Pont de Pierre, dont j'avais une photo à l'écran du SMART Board dans ma salle de classe en juin.

le 5 juillet 2010

Voilà mon école (L'école BLS), avec deux de mes camarades de classe parlant par l'entrée.

le 4 juillet 2010

Je suis arrivé à Bordeaux! Premier, voici mon appartement ici, avec une petite cuisine, un bureau, un canapé-lit (ouvert dans cette image), et une salle de bains.

Deuxième, ce sont des canettes de coca "light" (on ne l'appelle pas Diet Coke ici!). Notez que les quantités sont indiqués en cl (centilitres), pas ml (millilitres).

Madrid, continué

le 3 juillet 2010

Voici une photo de beaux balcons aux appartements à Madrid. J'aime les plantes et des jolies fleurs sur les balcons.

Ce photo est dans le Parque de Madrid. J'adore ces arbres uniques! Il faisait beau et chaud ce jour là.

Le troisième photo est près de Place de Españe, où nous avons vu le concert (gratuit au public) de Kylie Minogue. Il y avait une foule de plusieurs milles personnes!

Bonjour Madrid!

le 2 juillet 2010

Et finalement je suis arrivée à Madrid, à 10h10. J'avais seulement deux heures de sommeil à l'avion, mais j'ai vu deux bons films, tel que Bounty Hunter. C'est un peu nuageux ici aujourd'hui, et assez chaud aussi. Mon ami Lais m'a rencontrée à l'aéroport, et nous sommes à son appartement maintenant. Voici une photo d'elle, en train de preparer notre déjeuner.

New York (Manhattan!)

le premier juillet 2010 (Bonne fête Canada!)

Hier, je suis allée a New York (Manhattan) pour 3 heures. J'ai pris le train de Newark, New Jersey à Penn Station, Manhattan. J'ai marché à Times Square, Broadway, 5th Avenue et le Parc Central. J'ai mangé un hotdog que j'ai acheté d'un vendeur au coin de la rue aussi. J'ai pris beaucoup de photos. J'ai passe l'après-midi a NY, et puis je suis retournée à l'aéroport à Newark. Mon vol à Madrid est parti à l'heure!